Qu'est-ce que le Pôle graphisme ?

La Lettre de la Drac Champagne Ardenne, saisissant l'occasion de la 20e édition du festival, nous a proposé une interview dans laquelle nous décrivons nos actions et c'est ici

Pour connaitre nos actions plus précisément et découvrir le Bilan 2008, c'est ici


<... Le gratte-ouie et sa table de pliage, par Grégoire Romanet

L'enkroyable - Fanette MELLIER

> découvrez l'enkroyable

L'enkroyable est un projet proposé par Fanette Mellier pour restituer et clôturer sa résidence à l'occasion du XXe Festival international de l'affiche et du graphisme de Chaumont.
L'installation prend sa place dans les anciens locaux de la SERNAM et répond à plusieurs missions :
- diffuser le travail et les objets et éditions conçues par Fanette Mellier durant sa résidence à Chaumont ;
- proposer à des artistes de s'associer à elle pour donner corps et vie à ses créations et permettre l'organisation de manifestations et évènements : Grégoire Romanet pour la scénographie ; Andrew Sharpley pour la musique composée à partir de prises sons réalisés dans des imprimeries de Chaumont ; Laure Limongi, pour les lectures de son texte, Le travail de rivière ; Elvire Ienciu, Comédienne, pour les lectures des textes des livres parus dans le cadre du projet "Chaumont fictions. des livres bizarres".

L'espace répond à une autre fonction, celle d'un lieu "convivial" dans lequel sont organisées les conférences, rencontres et soirées proposées tout au long du Festival.

Le Salon des Cent au Conseil Général de la Haute-Marne

L'exposition Le Salon des Cent est présentée au Conseil Général du 11 au 29 mai 2009. Elle est réalisée à partir des affiches du Fonds Dutailly.

Commissariat : Christelle Kirchstetter

LES AMBASSADEURS - exposition réalisée d'après le fonds DUTAILLY

A la fin du XIXe siècle, les villes accueillent de plus en plus d’habitants, d’origine sociale très différentes. Les catégories sociales s’y diversifient, de ce que l’on appellera plus tard le « prolétariat urbain » à la vieille noblesse de l’Ancien régime, et la Bourgeoisie, de plus en plus présente dans les différents secteurs économiques, sociaux et culturels de la ville.

Les lieux publics de socialisation et de convivialité comme les cafés ou les cabarets se multiplient où se réunissent les habitants des villes, riches comme pauvres। Les écrivains et les artistes de l’époque témoignent de cette ambiance, comme Zola dans l’Assommoir ou encore Manet et son Bar du Folies Bergère।
Les Cabarets rencontrent auprès des publics un immense succès, ils sont pour les artistes les endroits propices à la démonstration de leurs talents. On y montre du cirque, de la danse, des chansonniers, des musiciens, etc. On y venait pour découvrir un spectacle, pour boire, pour discuter, pour s’amuser.
Le théâtre des Ambassadeurs font partie de ces lieux très fréquentés et à la programmation très éclectique, comme le prouve cette exposition qui rassemble une quarantaine d’affiches issues du Fonds Dutailly.
La plus célèbre de ces affiches est bien entendu celle de Toulouse-Lautrec. Aristide Bruant, le célèbre chansonnier connu pour ses attaques contre les valeurs bourgeoises - la propriété, l’argent, le travail, etc, - lui avait commandé cette affiche : il avait compris que Lautrec était en train de révolutionner l’art de l’affiche. Le Directeur du Théâtre des Ambassadeurs la refuse mais Bruant l’obligea à céder en le menaçant d’annuler toutes ses représentations. L’affiche de Lautrec fut collée sur tous les murs de Paris.
On pourra le constater, le théâtre des Ambassadeurs faisait appel à différents artistes pour réaliser les affiches des spectacles. L’exposition offre aussi cette occasion de découvrir les débuts du graphisme, en France, et déjà étonnante variété stylistique.

Commissariat : Christelle Kirchstetter

MILLIMAGES 2009

MILLIMAGES est un projet mis en oeuvre par le Pôle graphisme depuis 2005 dans le cadre de la mission de préfiguration du Centre international du graphisme et de son inscription sur le territoire.

MILLIMAGES répond à plusieurs attentes :
- faire découvrir le graphisme à un large public ;
- diffuser et faire connaitre les collections d'affiches contemporaines de Chaumont, l'une des plus belles collections internationales qui existent ;

Le territoire d'intervention ne se limite pas à Chaumont et très vite la Médiathèque départementale de la Haute-Marne et l'Orcca se sont associés à nous pour permettre une large irrigation du territoire.
L'Education nationale et la Drac ont suivi, favorisant la présentation d'expositions dans les établissements scolaires dotés d'espaces culturels et de salles d'exposition.

Au total, près de 25 expositions par an sont organisées et toutes font l'objet d'une médiation : les expositions sont conçues avec les équipes en charge des lieux d'accueil, des visites leur sont proposées et des dossiers pédagogiques leur sont remis.
Progressivement se met en place, en Champagne-Ardenne, un vrai réseau de lieux de diffusion du graphisme.

Pour informer et communiquer sur cette opération, depuis la première année, nous avons fait appel à Cécile et Bastien, deux graphistes qui d'année en année se sont pris au Jeu de la commande et on décliné, à partir d'une grammaire de formes empruntées au TANGRAM, un alphabet dont est encore inspirée l'affiche-programme de cette année.

Millimages au Collège La Rochotte

Millimages est un programme mis en oeuvre par le Pôle Graphisme depuis 2006. Il s'agit de diffuser dans des établissements scolaires, dans des centres culturels, dans des bibliothèques, les affiches de la collection.
Le Collège de la Rochotte, à Chaumont, participe au programme depuis sa création et présente deux à trois expositions par an.
Ici, l'exposition consacrée aux affiches de théâtre. La sélection des affiches exposées est opéré par l'équipe pédagogique.
Une première cependant : ce sont les collégiens qui, lors de l'inauguration, ont assuré la médiation de l'exposition.
Le projet se poursuit et les collégiens seront désormais associés à la programmation, à la sélection des affiches, et à l'accrochage de l'exposition.

Le Travail de rivière - L.Limongi/O.Mellano - Chaumont

Le Travail de rivière - L.Limongi/O.Mellano - Chaumont
Vidéo envoyée par laurelimongi

Le Travail de rivière, livre de Laure Limongi.

Lecture/concert au musée de Chaumont (Haute-Marne) le 28 janvier 2009 :
Musique (improvisation à la guitare) : Olivier Mellano
Lecture : Laure Limongi
Captation vidéo : Maïwenn Grall.

Mercredi 28 Janvier
à 20H30
Musée d'art et d'histoire de la Ville de Chaumont
Le nouveau livre édité par Fanette Mellier dans le cadre de sa résidenceau sein du Pôle graphisme est réalisé en collaboration avec le Musée d'Art et d'Histoire। Laure Limongi en est l'auteur, elle s'est inspirée de l'histoire de la Ganterie Tréfousse। Son roman, "Le travail de rivière", croise deux récits : la vie d'une femme, fille de mégissier, ouvrière à la Ganterie et un conte de fées, rappelant l'histoire du Petit Chaperon Rouge.
Lors d'une soirée au Musée d'Art, le livre sera donné à voir, à lire, et à entendre. Fanette Mellier présentera le travail graphique et éditorial réalisé sur le texte. Laure Limongi, elle, en lira des extraits, accompagnée par Olivier Mellano, guitariste, auteur compositeur et interprète qui a travaillé avec de grands noms de la nouvelle chanson française (Dominique A, Yann Tiersen, Miossec).

Fanette Mellier : un nouveau livre, un nouveau prix

Pour la deuxième année consécutive, Fanette Mellier, les éditions Dissonnances et le Pôle graphisme de la Ville de Chaumont, ainsi que l'imprimerie Snel reçoivent le prix, dans la catégorie Littérature, du Concours des Plus Beaux Livres Français avec le livre Bastard Battle signé par Céline Minard.

Specimen #2

SPECIMEN #2 est arrivé.
Le "Journal du Pôle graphisme" propose la présentation du prochain livre mis en page par Fanette Mellier, Le travail de rivière, par Laure Limongin,une auto-interview de Kari Piippo, la présentation des activités du Service des Publics, et un compte rendu de notre Journée d'étude "graphisme et édition, quels enjeux ?"

Lumière d'affiches

Lumières d'affiches est une opération menée pour la troisième année à l'initiative de l'association Tap's et de la Ville de Chaumont et son Pôle Graphisme.

Cette année, les 14 affiches présentées sur la façade de l’Hôtel de Ville participent d’une histoire globale et collective, celle de l’évolution de la lumière. Avec l’apparition de l’électricité, la lumière connaît sa propre révolution à la fin du XIXe siècle. A cette période se côtoient les premiers produits électriques, l’éclairage au gaz et les marques de lampes à pétrole. La lumière devient le prétexte à la mise en place de symboles, d’images et de couleurs éclatantes que chaque affichiste s’approprie.
Bougies, lampions, guirlandes, éclairages de rue, Chaumont s’habille de lumière pour fêter l’Avent. Le crieur de nouvelles nous donnera rendez-vous chaque soir jusqu’à Noël.

L'affiche générique de l'opération, les caches posés sur les affiches, sont conçues par Grégoire Romanet.
Chaque jour, une nouvelle affiche est découverte. Une notice est lue, elle est publiée sur le site internet de la Ville et dans le Journal de la Haute Marne.

Du tac au tac : la médiation par la création

découvrez le livret ici


Par ce livret, nous proposons de rentrer de manière active, ludique et peut-être inhabituelle dans l'univers de Kari Piippo.
Le principe : invitation est faite à un graphiste à se saisir de son langage visuel et à lui répondre. Le choix des formes, des couleurs, des compositions dans l'espace ou la qualité des matériaux, des impressions...interviennent dans la compréhension que nous avons des images tout en marquant le style du créateur. Ainsi, pour K. Piippo, une affiche "simple, forte, incisive" se démarquera de notre environnement surchargé de signes visuels.
Cécile POBLON
Chargée des publics et de la formation

Du tac au tac # 1
Conception graphique : Marion Bardavid
Sérigraphie : Jorge Betancourt, atelier de sérigraphie du pôle graphisme

Workshop aux Silos avec Kari Piippo

Dans le cadre de l'exposition Kari Piippo aux Silos (du 3 décembre 2008 au 21 février 2009), 3 jours de Workshop sont organisés pour les étudiants de la Licence Professionnelle "Graphisme et éditions" de Chaumont avec le graphiste finlandais Kari Piippo.
Les 3, 4 et 5 décembre, au 4è étage des Silos, les étudiants se placent du côté de la commande graphique que pourrait leur faire un théâtre. Dans ce workshop conduit par Kari Piippo, ils travaillent chacun à la conception d'une affiche pour une pièce de théâtre qu'ils ont choisie. En décembre et janvier, rendez-vous seront pris à l'atelier sérigraphie des Silos par les étudiants pour travailler à la finalisation de leur projet.
Les sérigraphies seront exposées en janvier au rez-de-chaussée des Silos jusqu'à la fin de l'exposition Kari Piippo.

Kari Piippo aux silos

> découvrez l'exposition ici

Kari Piippo
Du 3 décembre 2008 au 21 février 2009
Aux Silos, Chaumont

Le 3 décembre, à 18H30 à l'Auditorium de l'espace Bouchardon
conférence
Le 3,4,5 décembre, aux silos
pour les étudiants de Licence "graphisme et édition"
Workshop "l'affiche de théâtre"
Le 4 décembre, à 19H30, aux silos
Inauguration

Né en 1945‚ le graphiste finlandais Kari Piippo a d'abord suivi des études en arts appliqués pour ensuite se spécialiser dans l'illustration et l'affiche. Il travaille depuis plus de 30 ans pour des théâtres‚ des manifestations culturelles‚ l'environnement‚ il a participé à de nombreux jurys de concours d'affiches dans le monde‚ a enseigné le graphisme à l'Université d'art et de design d'Helsinki‚ a été directeur artistique de la Biennale de l'affiche d'Helsinki de 1994 à 1998 et a reçu de nombreux prix internationaux dont le prix Icograda du Festival international de l'affiche de Chaumont‚ en 1990. Kari Piippo est membre de l'AGI - alliance graphique internationale.

L'exposition présentée aux silos est réalisée à partir de la collection d'affiches contemporaines de Chaumont à laquelle Kari Piippo‚ par sa participation aux différents Festivals‚ a fait don d'une vingtaine d'affiches. Un don qu'il complétera‚ pour l'exposition‚ d'autres de ses créations.
Toutes s'inscrivent dans un registre formel caractérisé par la simplicité‚ l'usage restreint de couleurs et l'immédiateté du message : pour Kari Piippo‚ chaque forme et chaque couleur ont un sens. Pour lui‚ l'affiche‚ noyée dans le chaos visuel de la ville‚ se doit d'être "simple‚ forte et incisive".

Un projet mené dans le cadre de :

Journée d'étude : graphisme et édition

Lieux Communs

Jeudi 6 novembre 2008,
Auditorium du collège de la Rochotte à Chaumont
"Graphisme et édition,
quels enjeux ?"

Journée organisée par le Pôle graphisme, l'Université de Reims et le Lycée Charles de Gaulle de Chaumont

Livres d'artistes, catalogues d'art, design éditorial, design graphique : dans l'espace du livre, de la revue, de "l'imprimé" quels enjeux se jouent pour le graphisme et l'art contemporain, pour l'édition ; quelles pratiques, exigences, contraintes, potentiels ?

Sont invités sur la même question théoricien, éditeur, commanditaire, graphiste et artiste.

Cette journée d'étude s'inscrit dans un projet d'expositions et de résidence porté par le Pôle graphisme questionnant le graphisme éditorial : résidence de création de Fanette Mellier, résidence en milieu scolaire de lieuxcommuns ; expositions du cycle Specimen, lauréats du concours des plus beaux livres français, projet Beyond Kiosk de Christophe Keller, accueilli en conférence fin septembre, Editions sans importance/Des oh ! des bah…

6 interventions sont prévues, avec un temps questions/réponses : Sylvie Boulanger, Arnaud Fourrier, Julien Magnani et Sophie Nicolas, Fanette Mellier, lieuxommuns, Mathieu Renard de Lendroitgalerie, Grégoire Robinne des Editions Dilecta.

A 18h aux silos : Editions sans importance/Des oh! des bah... présentation de l'exposition par Philippe Gondeau

Programme détaillé ici

Un projet mené dans le cadre :

Visite/atelier autour des expositions

Une autre façon de découvrir le graphisme, l’atelier-visite !
On regarde, on compare, on analyse… on essaye et on pratique !















pour les maternelles:
1h30 par demi groupe/classe















Pour les primaires :
2h (20 élèves environ)

pour tout renseignement contactez :
Service des publics
pôle graphisme - les silos
03 25 03 86 97
direction.graphisme@ville-chaumont.fr

sur réservation uniquement
gratuit pour les chaumontais
30euros pour les classes extérieures

Stage decouverte du graphisme

Durant les vacances de la Toussaint, le pôle graphisme proposera aux enfants des centres de loisirs de la ville de Chaumont deux stages animés par la graphiste Adélaïde Racca

Atelier 4-6 ans:
"ABC, c'est facile comme 123,
simple comme do ré mi…"
Pour les enfants qui commencent à être curieux des écrits qui les entourent et à aborder à l'école la graphie, à émettre des hypothèses sur le sens de l'écrit qui les entourent; les sensibiliser à la forme de la lettre dans un autre cadre que celui de l'écriture et jouer avec la forme des lettres pour arriver à des lettres dessinées (monogramme).




Atelier 8-11 ans:
"jouer le jeu, c'est mieux
en grand, c'est épatant"
Sensibiliser les enfants à la notion de respect des contraintes graphiques, les amener à créer eux meme leur propre règles et à jouer avec. les sensibiliser à la typographie. À partir de différents scotch*, chaque groupe expérimentera les possibilités de cet outil, et choisira ensuite 2 règles à combiner (alterner les couleur/déformer, couper/croiser, froisser/mélanger, plier/découper,…) pour produire un objet graphique à base de texte et de formes (abstraites ou figuratives) avec une phrase qu'ils auront choisit. Il s'agira de réalisations graphiques éphémères de grand format.

Un projet mené dans le cadre :

Editions sans importance/Des oh! des bah...

Aux silos, du 10 octobre au 8 novembre 2008
Exposition organisée dans le cadre du cycle Specimen

" On édite ! ", une collection particulière de livres particuliers

Que fait-on lorsque l'on souhaite publier, proposer aux autres un récit, des images...?
Lorsque l'on a envie de fabriquer des objets que l'on doit appeler des livres, puisqu'ils sont composés d'une couverture et de pages avec des choses imprimées dessus ?
On peut décider d'être éditeur des autres et/ou de soi-même... L'édition indépendante, la petite édition, l'édition graphique, l'autoproduction... existent dans un réseau un peu à part de salons et de galeries-librairies.
Pourtant c'est un véritable champ d'expression, fort, surprenant, un cri créatif sous la forme de livres, de revues...Ce sont des ouvrages à petit, voire très petit tirage que nous présentons ici sans qu'il y ait une volonté d'être exhaustifs.
Il s'agit d'une collection personnelle, de coups de cœur, d'acquisitions et d'échanges au gré des salons auxquels nous participons avec les éditions sans importance, et dans celui que nous organisons à Chaumont depuis 6 ans durant le festival international de l'affiche.
Ces livres sont le témoignage d'une résistance à l'uniformisation de l'édition, une bouffée d'oxygène graphique.

Un projet mené dans le cadre :

"Graphisme et édition" - Journée de formation enseignants et étudiants

Olivier Douzou
Le 22 octobre 2008, le Service des publics organise, en collaboration avec l'Inspection Académique, le lycée Charles de Gaulle et l'Université de Reims une formation dédiée au thème "graphisme et édition".
Christine Morault, éditrice des Editions Memo y présentera leur projet et leur démarche.
À l'attention des enseignants des écoles primaires, des étudiants de la Licence professionnelle graphisme et édition de Chaumont.
Les Éditions MeMo publient une dizaine de livres jeunesse par an. Les choix éditoriaux de MeMo ont pour objectif d'offrir aux enfants les oeuvres d'artistes du livre d'hier et d'aujourd'hui : des rééditions pour savoir d'où l'on vient, des ouvrages très contemporains pour savoir où l'on va. Chaque projet est servi au mieux par une impression en couleurs pures sur un papier épais.



























Un projet mené dans le cadre de :

Beyond KIOSK

Aux Silos, du 30 septembre au 8 novembre 2008
organisée dans le cadre du cycle d'expositions SPECIMEN

Commissariat : Christoph Keller

Scénographie : Grégoire Romanet


Conférence de Christoph Keller
à l'Auditorium du collège de La Rochotte
mardi 30 septembre 2008
de 14h à 16h

KIOSK, archive itinérante conçue par Christoph Keller[1], graphiste et éditeur allemand, a été exposée dans plus de 20 lieux dans le monde[2] avant d’intégrer, à l’automne 2008, la collection permanente de la Bibliothèque d’Art (Kunstbibliothek) de Berlin. Elle regroupe une grande partie de ce qui a été produit dans le champ de l’édition indépendante, soit plus de 6500 publications. Christoph Keller a conçu en janvier 2008 une version « compressée » intitulée Beyond Kiosk, qui a été soigneusement sélectionnée et a nécessité un gros travail curatorial. L’exposition est une occasion rare de voir quelques exemples, parmi les plus significatifs, d’édition d’art indépendant actuel, grâce à une sélection de plus de 600 livres, revues, fanzines, vinyles, disques compacts et vidéos.

Cette nouvelle forme d’exposition ne contient finalement que les projets les plus significatifs dans le champ de l’édition indépendante de ces dix dernières années. C’est une sélection très consciente, basée sur des critères qui mettent en rapport le contenu intellectuel et/ou artistique de l’édition et ses transcriptions graphiques. Cette nouvelle forme d'archive met l’accent sur les possibilités de publication et de distribution alternatives et offre une réflexion sur les idées, les motivations et les stratégies qui motivent les projets d'art développés dans et au-delà de la forme imprimée.

À chaque exposition, Beyond Kiosk se présente sous une nouvelle forme. L’archive sera donc consultable aux Silos dans une scénographie repensée et exclusive au lieu. Les documents proposés sont ouverts à la consultation, ce qui en fait une ressource précieuse pour les étudiants, les conférenciers, les artistes et les publics en général.

Un projet mené dans le cadre :

---

[1] Ancien responsable des éditions « Revolver-Archiv für aktuelle Kunst » à Francfort, Christoph Keller est désormais rédacteur de la série d’ouvrages « Christoph Keller Editions », publiés par JRP|Ringier Zurich.

[2] KIOSK – MODES OF MULTIPLICATION a été exposée notamment durant Manifesta 4 à Francfort, à la 25^ème Biennale des arts graphiques de Ljubljana, à la Biennale d’Istanbul, au Witte de With de Rotterdam, à la Kunst Werke de Berlin et à l’Institute for Contemporary Art de Londres.

Journal Specimen

Le Journal du Pôle graphisme est sorti depuis le 3 octobre.
Actualités et expositions y sont présentées dans une mise en page de la graphiste en résidence à Chaumont : Fanette Mellier.

Un projet mené dans le cadre de

De Bonnard à Cyan

Autour de la réclame de Pierre Bonnard pour un négociant en vins de Champagne de Tinqueux-lez-Reims,
80 affiches des fonds anciens et contemporains de la ville de Chaumont choisies et présentées par Paul Cox.

du 2 octobre au 30 novembre 2008

au Centre Culturel, Centre de Créations pour l'Enfance
8 rue Kleber - 51430 Tinqueux
03 26 08 13 26 - contact@danslalune.org - www.danslalune.org
du lundi au vendredi, 9h-12h et 14h-18h
entrée libre

L'offre culturelle pour les scolaires

Visites ateliers autour des expositions, actions hors les murs, projets permettant une implication d’autant plus grande de tous les partenaires… toute une gamme d’actions répondant à nos objectifs partagés d’ouverture, de sensibilisation et de pratique culturelle ou de formation se déploient autour des expositions « graphisme » aux silos.

Dans un souci d’appropriation des projets portés par la ville de Chaumont et ses partenaires institutionnels, -le Festival et le centre international du graphisme- , sont mis en place des actions situant le graphisme dans notre environnement quotidien, faisant appel à la culture des signes de chacun. Sont pensés également ateliers associant graphisme et autres champs de création et projets valorisant la collection d’affiches de la ville de Chaumont.

Pour tous renseignements :
service des publics du pôle graphisme les silos • 7/9 avenue Foch 52000 Chaumont
03 25 03 86 97
direction.graphisme@ville-chaumont.fr

télécharger le programme de l'année 2008/2009 pour les écoles élémentaires




Visite atelier de l'exposition
"Fer à gauche toute!... "
de Josef Mûller Brockman
mai 2008





télécharger le programme de l'année 2008/2009 pour les collèges et lycées





exposition Millimages au Lycée Diderot à Langres






télécharger le programme de l'année 2008/2009 pour les écoles supérieures




Workshop pour les étudiants en graphisme du lycée Charles De Gaulle avec la graphiste Paula Scher lors de son exposition en septembre 2005

Licence graphisme et édition

Depuis le mois de septembre 2006, la Ville de Chaumont, l’Université de Reims – Champagne Ardenne et le Lycée Charles de Gaulle de Chaumont se sont associés pour permettre l’ouverture, à Chaumont, d’une Licence professionnelle «graphisme et édition ».
La formation, unique en France, vise à former des graphistes et des responsables de communication à même d’intervenir dans le champ spécifique de la commande graphique. Les temps d’enseignement sont répartis entre enseignement universitaire, enseignement technique et enseignement professionnels.
Graphistes, commanditaires, spécialistes de la commande publique et de l’histoire du graphisme interviennent tout au long de l’année auprès des étudiants qui bénéficient par ailleurs des actions mises en œuvre par le Pôle graphisme : expositions, conférences, etc.
Nous accueillons cette année la troisième promotion de cette Licence : les étudiants, comme les autres années, sont originaires de la France entière. Ils seront contraints, dés le mois de mars, de réaliser un stage de trois mois qui leur permettra, en plus du contrôle continu mais aussi du projet tutoré qu’ils conduiront tout au long de l’année de valider leur diplôme dés la fin du mois de juin 2009.

Exposition du workshop Bla-bla-blason, 2007, Etudiants de la Licence, Fanette Mellier et Grégoire Romanet

Pimp my Life

C'est le duo Rennais Lieux Communs qui a été retenu, dans le cadre d'un programme de résidence, pour intervenir tout au long de l'année scolaire au Lycée du Haut du Val de Chaumont.

Le "geste premier" était la thématique proposée pour cette résidence qui vise à permettre à des lycéens en formation professionnelle (métiers de l'automobile, carrosserie, etc.) de découvrir et de pratiquer, avec des professionnels, la création graphique.

Les interventions commenceront dés le mois d'octobre et une restitution sera proposée à l'occasion du Festival international de l'affiche et du graphisme.

Sur ce blog, bientôt plus d'informations...

Concours des plus beaux livres français

Aux Silos, du 10 au 21 septembre 2008
organisée dans le cadre du Cycle d'expositions SPECIMEN

Journées du patrimoine
Vendredi 19 septembre à 18h
Fanette Mellier, présentera le processus de création du livre d’Eric Chevillard intitulé « Dans la zone d’activité ». Ce livre a été primé au concours des plus beaux livres français 2007 dans la catégorie « littérature ».
Samedi 20 et dimanche 21 septembre à 14h30
visites commentées de l’exposition en présence de Fanette Mellier le samedi.















En France, où la production éditoriale est l’une des plus fécondes au monde, la nécessité de mettre en évidence la spécificité graphique française, la beauté de nos livres et la force de nos créateurs s’impose à l’heure où la production se standardise et le marché se globalise. Parce que les impératifs économiques et marketing dictent leurs exigences, trop souvent la qualité plastique et la fabrication des livres sont reléguées au second plan. Pourtant la mise en page, le choix de la typographie, du papier et de la reliure ne sont pas des étapes anecdotiques de la création éditoriale ; elles sont la création éditoriale même. Dans 33 pays (Allemagne, Autriche, Biélorussie, Bulgarie, Chine, Colombie, Croatie, Danemark, Égypte, Équateur, Espagne, Estonie, États-Unis, Finlande, Grèce, Japon, Lettonie, Lichtenstein, Lituanie, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque, Roumanie, Russie, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse, Turquie, Venezuela), les plus beaux livres sont récompensés chaque année par des prix créés dans le seul but de distinguer leur qualité, de couronner l’objet livre et d’en encourager les évolutions les plus intéressantes. C’est dans ce même but que l’association du Concours des plus beaux livres français a décidé d’organiser le Concours éponyme.

Le Concours a pour but de récompenser chaque année les plus beaux livres parus au cours de l’année précédente. Il valorisera tant les savoirs faire traditionnels que l’innovation, du double point de vue de la qualité de fabrication et de la qualité graphique. L’objectif est de contribuer à l’amélioration de la qualité physique des livres afin d’encourager les éditeurs faisant preuve d’audace et d’exigence dans la fabrication de leurs livres. Les livres participeront au Concours international des plus beaux livres se déroulant chaque année à Leipzig. Ils seront également exposés aux foires de Francfort et de Leipzig en 2008.


Le Concours des plus beaux livres français est organisé par une Association loi 1901 située à Paris et constituée de 3 membres actifs

Julien Magnani
Graphiste indépendant diplômé de l’école Estienne. Apprenti en 2006 auprès d’Ales Najbrt à Prague et au département artistique des Inrockuptibles en 2005.

Jean-Marc Savoye
Auparavant directeur export chez Gallimard et Hachette pendant près de 20 ans. Il crée les éditions Les Quatre Chemins en 2003.

Sophie Nicolas
Graphiste indépendante diplômée de l’école Estienne, membre du jury les plus beaux livres du monde 2007 à Leipzig

Membres du Jury 2007
Etienne Robial
Peter Bilak
Stéphane Crémer
Stéphane Darricau
Alain Escourbiac
Pierre Péronnet
Sabine Wespieser

L'exposition est organisée dans le cadre de :

Parcours d'affiche

Mis en œuvre à l’initiative de la nouvelle équipe municipale, à l'occasion du 19e Festival international de l'affiche et du graphisme, le programme d’exposition en plein air « Parcours d’affiches » propose à tous la découverte du patrimoine graphique.
Installés sur les façades dites « aveugles » des immeubles, mais portés à la vue de tous, les cadres et bâches de 6m sur 4 accueillent, pour une durée d'environ six mois, une sélection d’affiches pour certaines issues du fameux fonds Dutailly, pour d'autres empruntées à de grandes collections d'affiches, françaises et européennes. Chacune des images présentées fait l’objet d’une médiation écrite, installée au pied de l’affiche mais aussi diffusée dans un tiré-à-part distribué au plus grand nombre.

La programmation sera régulièrement renouvelée, permettant au plus grand nombre de développer sa connaissance de l’histoire du graphisme mais plus encore d’apprécier des images qui, grâce à leurs qualités graphiques et plastiques, ont su traversé les années et peuvent encore nous étonner, nous surprendre nous amuser.

SPECIMEN - graphisme et édition

conception graphique affiche : Fanette Mellier

La rentrée du Pôle graphisme se place résolument sous le signe du livre et de l'édition, une thématique, rappelons-le, développée à partir du projet de résidence initié par Fanette Mellier et qui consiste pour elle à s'associer à des auteurs dont elle met les textes en forme et en pages.

SPECIMEN propose, du 10 septembre au 8 novembre, la présentation de 3 expositions dédiées au livre et à l'édition :

Le Concours des Plus Beaux Livres Français
du 10 au 21 septembre
présentation par Fanette Mellier de son travail à l'occasion des Journées du Patrimoine

Beyond Kiosk
du 30 septembre au 8 novembre
Commissariat : Christophe Keller
Scénographie : Grégoire Romanet
Inauguration publique le 3 octobre, à 18H30

Editions sans importance, des Oh, des Bas
du 10 octobre au 8 novembre

2009 : Chaumont au Brésil

C'est officiel, le Pôle Graphisme représentera la France et le graphisme français au Brésil en 2009. Des expositions seront réalisées à partir des collections d'affiches anciennes et contemporaines. D'autres auront pour fonction de valoriser la jeune scène française et bien entendu l'action de la Ville de Chaumont dans le champ de l'affiche et du graphisme.
A suivre...

Les ateliers mobiles

Le temps du Festival, des ateliers mobiles, animés par le service des publics du Pôle Graphisme et des graphistes professionnels, Jérôme Bedelet et Marion Pannier,ont été proposés dans les différents quartiers de la Ville.

Au programme : ateliers de création et de pratique, présentation «hors les murs» en vidéoprojection des collections pour une petite approche du graphisme et de son histoire et visites commentées des expositions du Festival.

Se sont ont associés à ce projet : l’association des paralysés de France, le Relais accueil chaumontais, la Maison de Retraite Jacques Weil et l’association Edelweiss, les comités de quartier Rochotte et Loucheur, le Secours Catholique, les services de la Ville : Cyberbase de la Rochotte, Jeunesse et Démocratie participative.

Chaque participant a défini une thématique : création typographique pour l’Association des paralysés de France et la Cyberbase, création d’une affiche «non aux drogues» pour le Relais Accueil Chaumontais, hébergement d’urgence, travail sur la mémoire et les recettes pour la résidence Jacques Weill et l’association Edelweiss et création d’un jeu graphique pour Ribot Loucheur.
Ce fut l’occasion pour tous de découvrir le graphisme sous toutes ses formes…

Annee europeenne du dialogue interculturel

"Vivre ensemble la diversité", tel était le thème "imposé" de l'appel à projets pour l'Année Européenne du dialogue interculturel, mise en oeuvre à l'occasion de la Présidence Française de l'Europe.


3 projets du Pôle Graphisme de Chaumont ont obtenu le label :
- La Résidence de Fanette Mellier et le projet "graphisme et édition"
- Les Ateliers Mobiles organisés dans différents quartiers de la Ville pendant le Festival
- L'exposition consacrée à Kari Piipo, en décembre, à partir des collections d'affiches contemporaines de la Ville.

APPEL A PROJET / RESIDENCE EN MILIEU SCOLAIRE

Le Service des Publics du Pôle Graphisme lance un appel à projet pour une résidence en milieu scolaire.

Le règlement est téléchargeable ici.



Inscriptions
25 août 2008 date limite de réception des dossiers, sélection actée pour la rentrée scolaire 2008/09

Contact
Cécile Poblon – Responsable du service des publics
direction.graphisme@ville-chaumont.fr

Le slam graphique : graphisme et édition

Le Nouveau Relax / scène conventionnée de Chaumont organise tout au long de l’année des sessions de slam qui attire un public nombreux. A l’occasion du Festival, le graphiste GREGOIRE ROMANET a mis en page un journal, le Gratte-ouïe, qui rassemble les textes des slameurs. Le même objet graphique, dans sa version dépliée, a donné lieu à une affiche mais aussi aux éléments visuels qui composaient la scénographie de la scène Slam proposé le soir d’inauguration du Festival.

Formation : concevoir, produire et diffuser une exposition

A la demande de l'Orcca, office culturel régional de Champagne-Ardenne, le Pôle Graphisme a animé une formation puis rédigé un guide sur la conception, la production et la diffusion des expositions.
On peut le télécharger ici.

Les ateliers culturels du Greta

Depuis 2006, nous sommes associés au GRETA pour mettre en oeuvre, dans le cadre des programmes d'insertion professionnelle, des ateliers d'expression graphique. Les ateliers sont conduits par des graphistes professionnels, les images imprimées à l'atelier de sérigraphie, réunies dans un livret puis mises en exposition.
Ces ateliers sont conduits par Valérie Debure, du collectif Nous travaillons ensemble.
Ici, un atelier conduit sur le thème de la jeunesse et de sa représentation.

La marmitte voyageuse

Depuis le début de l’année, les participants aux ateliers de cuisine proposés par France Terre d’Asile / centre de demandeurs d’asile et par le Comité de quartier de la Rochotte ont travaillé, avec la graphiste LIVIA MARCHAND, à la création d’un livre de cuisine qui recense des recettes du monde entier.
A l’occasion de l’inauguration du Festival, les associations ont mis en vente ces recettes et le livre au cours d'un « repas pour tous » proposé sous les Halles.

Formation "graphisme et édition"

Chaque année, en partenariat avec la DRAC et le Rectorat, nous concevons et animons des stages de formation au graphisme pour les enseignants de l'Académie de Reims. En 2007, le stage était consacré au graphisme et à l'édition.
Animé par le Pôle Graphisme, l'association "des oh et des bas" et par le graphiste Jérôme Bedelet, la formation a permis aux stagiaires de s'initier à la création de livre ainsi qu'à la typographie.
Le projet a ensuite fait l'objet d'une exposition, aux silos.

Fanette Mellier : un nouveau livre !

Depuis 2007, le Pôle graphisme accueille, dans le cadre d'un programme de résidence, la graphiste Fanette MELLIER. Fanette a choisi d'y développer une recherche sur la thématique du livre et du graphisme. Son projet "Chaumont fictions. des livres bizarres" consiste à donner forme et à mettre en livre des textes écrits, le plus souvent à partir de Chaumont, par des auteurs qu'elles a invités : Eric Chevillard, Céline Minard, Laure Limongi, Louis Watt Owen, Manuel Joseph.

Le projet est mené en collaboration avec les éditions DISSONANCES et avec le Festival international de l'affiche et du graphisme de Chaumont. Il est produit grâce au soutien de la Ville de Chaumont, du Ministère de la Culture et de la Communication / Drac Champagne-Ardenne et du Conseil Régional Champagne-Ardenne.

Le premier de ces livres, Dans la zone d'activité, est écrit par Eric Chevillard : il a été primé, dans la catégorie 'Littérature' au Concours des plus beaux livres français.













C’est Céline Minard, après la réussite du «Dernier Monde» chez Denoël en 2006, qui prend la suite aujourd’hui avec une épopée délirante qui allie chanson de geste médiévale et manga dans une langue syncrétique hallucinée: «Bastard Battle».
D’un noir absolu à l’extérieur, couverture et tranche, le livre est progressivement envahi par des éclats de couleur à l’intérieur, comme si la fureur sanglante du récit contaminait la matérialité du texte.

















Le prochain projet : Le travail de Rivière, de Laure Limongi et dont il est déjà un peu question là : Rougelarsenrose.

Pour se procurer les livres :
éditions DISSONANCES

Fanette Mellier présente son projet sur son site internet

Millimages

L'opération MILLIMAGES existe depuis 2006 : elle consiste à diffuser, sur le territoire régional, les affiches contemporaines de la collection de la Ville de Chaumont.
Chaque exposition est accompagnée d'un dispositif pédagogique : visites commentées, guide explicatif, notices sur les affiches, etc.
Cécile et Bastien sont les auteurs de l'affiche / dépliant depuis la première année.

Lumière d'affiches

Chaque année, à Noël, 15 affiches des collections sont reproduites sur des caissons lumineux installés sur la façade de l'Hôtel de Ville. A la manière d'un calendrier de l'avent, les affiches sont découvertes chaque soir, une par une, par le Père Noel et les enfants venus à sa rencontre. Le lendemain, dans le Journal local, un encart permet la diffusion d'une petite notice explicative sur l'affiche dévoilée.
Le projet est né de l'initiative de l'association STAP'S.